История начинается так же, как и в первый раз. Четырнадцатилетний Таро Ханаукё, оставшись без матери, едет в Токио к деду, которого никогда в жизни не видел . Добравшись до места, он обнаруживает не просто дом, а настоящий дворец с фонтанами, садами и сотнями молоденьких горничных, которые выстраиваются в шеренги и синхронно кланяются новому хозяину. Дед, старый ловелас, успел смыться на тропический остров, оставив внуку всё хозяйство — особняк, бизнес-империю и целую армию служанок, готовых выполнить любой каприз 24 часа в сутки, семь дней в неделю .
Но есть нюанс. «Истина» (La Verite) — это не второй сезон в привычном смысле, а ремейк, вышедший в 2004 году, через три года после оригинала . Студия Daume полностью перезапустила историю, исправив главные ошибки первого сезона. Таро больше не падает в обморок от прикосновений девушек — эта аллергия была ключевым источником юмора в 2001 году, но здесь она исчезла, уступив место нормальному развитию характеров и отношений . Теперь это не просто набор фансервисных скетчей, а полноценное драмеди с внятной романтической линией .
Мариэль, главная горничная с голубыми волосами (в оригинале у неё были фиолетовые) и ангельским голосом, становится центральной фигурой сюжета . Таро влюбляется в неё, и это чувство взаимно, хотя сама Мариэль изо всех сил пытается его подавить. Постепенно выясняется страшная правда: Мариэль — не просто горничная. Она результат секретного генетического проекта «Голубой тихий колокольчик» (Blue Silent Bell), созданного дедом Таро специально как идеальная служанка для внука . Её эмоции и привязанность — не совсем её собственные, они запрограммированы. Но Таро это не останавливает. Он клянётся, что разбудит в ней настоящие чувства.
Остальные горничные никуда не делись и радуют не меньше. Коноэ Цуруги, глава службы безопасности с мечом наперевес, наконец показывает свою уязвимую сторону и даже заводит щенка, который топит её суровость в умилении . Ясима Санэ появляется впервые именно в этом сезоне — тёмнокожая красавица, которая отчаянно и совершенно прозрачно влюблена в Коноэ и постоянно фантазирует о ней в самых неприличных позах . Икуё Судзуки, вечно взрывающая лабораторию изобретательница в очках, становится ещё более изобретательной и хитрой . Тройняшки, которых теперь зовут Лимон, Марон и Мелон, всё так же норовят залезть в постель к Таро и устроить ему тёплую компанию на ночь . А Синтия и Грейс — две личности в теле одной маленькой девочки-гения, которая управляет суперкомпьютером MEMOL и всей кибербезопасностью особняка .
Конфликт подогревает Рюка Дзихио — наследница враждебного клана, которая поначалу презирает Таро за «хилость», но потом проникается и решает стать его женой, попутно пытаясь утереть нос Мариэль . Она настолько входит во вкус, что сама нанимается горничной и возглавляет отдел физического здоровья.
