После завершения основного сериала, насчитывавшего 161 эпизод, и выхода двух полнометражных фильмов, авторы решили сделать продолжение в формате шестисерийной OVA . Решение оказалось более чем разумным — «Ранма» всегда был в первую очередь сериалом и плохо сочетался с полным метром, что показали предыдущие фильмы. К тому же глупо придумывать что-то своё, когда можно взять уже готовые сюжеты из манги .
Первая половина OVA — это смесь комедии и повседневности. Шампу внезапно начинает агрессивно вести себя с Ранмой, но всё это оказывается частью коварного плана бабки Колон, которая хочет выдать правнучку замуж любым способом . Рождественская серия — одна из лучших во всём сериале: удивительно, как японцам удалось так точно передать атмосферу чужого для них праздника . В гости снова приезжает мама Ранмы, и парню приходится становиться девушкой, чтобы она ничего не узнала, заодно участвуя в готовке вместе с Аканэ. Отдельно стоит отметить песню Equal Romance в исполнении пяти героинь разом — среди зрителей в кадре можно увидеть добрую половину персонажей сериала . В этих сериях даже появляются некие намёки на романтику между Ранмой и Аканэ, хоть и толком не развитые.
Вторая половина даёт то, чего не хватало в поздних частях сериала — новых героев и сражения. В школе появляется Хинако — новая учительница, которая не попала в основной сериал, хоть и присутствовала в манге . Если Ранма меняет пол, то Хинако меняет возраст — из маленькой кавайной девочки превращается в пышногрудую красавицу. Она обладает особой тактикой: вытягивает всю силу из противников. Её слабое место — точки на теле, на которые надо успеть нажать так, чтобы это не выглядело сексуальным домогательством .
Затем в додзё Тэндо приходят две загадочные девушки, называющие себя дочерьми Соуна. Старшая владеет выбивалкой для ковров, младшая — лентой для волос (есть сходство с техникой Кодати) . Интрига с отцовством получилась слабоватой — с самого начала ясно, что Соун тут ни при чём. Ранма и Аканэ терпят поражение, но, конечно, берут реванш и побеждают .
Бои не сказать чтобы отличались зрелищностью, да и прорисовка осталась на уровне оригинального сериала 1989 года — на тот момент она выглядела уже старовато . Но для фанатов, истосковавшихся по нормальным сражениям, и это уже хорошо. Где ещё увидишь применение в бою монеток или кольца от баскетбольной корзины?
Зато музыкальное сопровождение традиционно радует. Опенинг в исполнении Йоко Такахаши (она тогда ещё не спела свои главные песни для «Евангелиона») прекрасно задаёт настроение . Композитор Кэндзи Каваи создаёт отличное завершение.
